1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto iz
Yts.mx

2
00:00:02,736 --> 00:00:07,907
[Muzika]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeni Yify filmovi:
Yts.mx

4
00:00:13,179 --> 00:00:16,516
Pozdrav ljudi, kako vi? Garfie

5
00:00:18,251 --> 00:00:21,054
Hvala vam na toj većoj

6
00:00:24,057 --> 00:00:26,459
Dame i gospodo,
na bubnjevima večeras, an

7
00:00:26,493 --> 00:00:29,295
stari i dragi moj prijatelj, gospodines

8
00:00:29,329 --> 00:00:31,931
[Zvuk].

9
00:00:33,233 --> 00:00:35,402
Znam da si vani, mogu

10
00:00:35,435 --> 00:00:37,737
[Zvuk].
Dva, tri, četiri.

11
00:00:37,771 --> 00:00:38,571
[Muzika]

12
00:00:38,605 --> 00:00:40,974
Uh, utisci.
Mačka na krovu vrućeg lima.

13
00:00:47,647 --> 00:00:49,149
Hvala, mama.

14
00:00:49,182 --> 00:00:52,419
Ok, znam psa koji je bio
Tako ružno, automobili su ga progonili.

15
00:00:52,452 --> 00:00:56,222
[Zvuk].
Ok, nema više pasa šala.

16
00:00:56,256 --> 00:00:57,490
Ova mačka hoda niz

17
00:00:57,524 --> 00:00:59,693
ulica kad je velika
Skokovi za pseći

18
00:00:59,726 --> 00:01:03,263
iz uličice, hvata se, a

19
00:01:03,296 --> 00:01:06,900
Pokupi mačku gore Andsays, tvoja

20
00:01:06,933 --> 00:01:10,337
[Zvuk]. Tvoj novac ili tvoj Ninel

21
00:01:10,370 --> 00:01:15,875
[Zvuk].
Lijep dodir.

22
00:01:15,909 --> 00:01:18,545
Mogu vidjeti da sam stigao do toplivanja

23
00:01:18,578 --> 00:01:20,613
Sve vaše majke nose armiju.

24
00:01:20,647 --> 00:01:22,949
[Zvuk].

25
00:01:27,554 --> 00:01:29,889
Više liči na to, sad kad ihaveyour

26
00:01:29,923 --> 00:01:32,158
Želio bih se pomaknuti udesno totebig

27
00:01:32,192 --> 00:01:33,960
Gospodine Scins, ako molim.

28
00:01:33,993 --> 00:01:40,400
[Muzika]

29
00:02:04,290 --> 00:02:06,960
Volim šou posao.
To je u mojoj krvi.

30
00:02:07,060 --> 00:02:10,663
I moje uši. Između mojih nožnih prstiju, gore

31
00:02:13,667 --> 00:02:17,637
[Muzika]

32
00:02:17,671 --> 00:02:19,973
Hajde dječake, tow'zabout

33
00:02:22,609 --> 00:02:23,843
Gee, zar ne bi bilo sjajno biti poput

34
00:02:23,877 --> 00:02:25,912
prava porodica za uživanje
nešto zajedno?

35
00:02:25,945 --> 00:02:27,947
[Muzika]

36
00:02:27,981 --> 00:02:32,886
Dobro veče i dobrodobolje

37
00:02:32,919 --> 00:02:36,088
Emisija koja kaže nijedna stvarhowi

38
00:02:36,089 --> 00:02:39,592
Ti si, tvoj ljubimac može biti zvezda.

39
00:02:39,626 --> 00:02:41,094
Tako je, dame i
Gospodo.

40
00:02:41,127 --> 00:02:44,831
Ako vam kućni ljubimci imaju bilo kakav talental

41
00:02:44,864 --> 00:02:49,602
u naše studije u Wbor Andentert

42
00:02:49,636 --> 00:02:52,172
Ako se vaš ljubimac utvrđuje Byoura

43
00:02:52,205 --> 00:02:56,876
Talentirani kućni ljubimac sedmice, hoćete li

44
00:02:56,910 --> 00:02:58,178
1000 dolara?

45
00:02:58,211 --> 00:03:01,114
To je tačno 1000 dolara.

46
00:03:01,147 --> 00:03:03,717
I to nije sve, youwillalso

47
00:03:03,750 --> 00:03:07,687
Pravo da se krenemo na TatAtionalfin

48
00:03:07,721 --> 00:03:09,889
Ne verujem u to.
Pa, verujte.

49
00:03:09,923 --> 00:03:12,158
Ali prije nego što započnemo

50
00:03:12,192 --> 00:03:13,526
Pogledajmo kratak

51
00:03:13,560 --> 00:03:15,662
Prošli tjedni pobjednik
pretraživanja kućnih ljubimaca,

52
00:03:15,695 --> 00:03:18,798
Mountain Man Dan i Hisdog, plava

53
00:03:18,832 --> 00:03:19,766
[Muzika]

54
00:03:19,799 --> 00:03:23,770
Imam psa, njegovo ime je plavo.

55
00:03:24,738 --> 00:03:26,339
Pjesti stvarno dobro, pjeva.

56
00:03:26,373 --> 00:03:27,407
[Zvuk]

57
00:03:27,440 --> 00:03:29,843
[Muzika]

58
00:03:29,876 --> 00:03:34,514
Bolji smo od toga. >> Gee,

59
00:03:34,547 --> 00:03:36,850
Ah, želim vam momci Hadsometalen

60
00:03:36,883 --> 00:03:40,220
Mogli bismo biti na toj emisiji. [Zvuk]

61
00:03:42,922 --> 00:03:47,193
[Muzika]

62
00:03:57,937 --> 00:04:00,106
Bogati smo.
Poznat smo.

63
00:04:00,140 --> 00:04:02,475
Pobijedit ćemo na konkursu Andtakethe

64
00:04:02,509 --> 00:04:03,910
Vi ste fenomenalni.

65
00:04:03,943 --> 00:04:06,212
Nisam imao pojma da nisi mogao. [Pa

66
00:04:06,246 --> 00:04:07,881
Shucks.
Taj stari broj.

67
00:04:07,914 --> 00:04:09,449
Trebali biste nas vidjeti na ogradi.

68
00:04:09,482 --> 00:04:11,217
Trebat će nam kostime, arotine.

69
00:04:11,251 --> 00:04:12,585
Probat ćemo dan i noć. >> y

70
00:04:12,619 --> 00:04:15,288
Dan i noć?
Zaboravi.

71
00:04:15,321 --> 00:04:17,957
A trebat će nam muzika.

72
00:04:19,325 --> 00:04:22,729
[Muzika]

73
00:04:23,596 --> 00:04:25,598
Mi smo u velikoj nevolji, Odie.

74
00:04:25,632 --> 00:04:26,933
Jon je najgori.

75
00:04:26,966 --> 00:04:28,835
Nasmijaćemo se sa zraka.

76
00:04:28,868 --> 00:04:31,871
Izložba se zove Petsearch, a ne

77
00:04:33,840 --> 00:04:37,544
[Muzika]

78
00:04:41,614 --> 00:04:45,084
Dakle, ovo je showbiznis. Pretty

79
00:04:45,085 --> 00:04:46,085
Koliko čudno.

80
00:04:46,086 --> 00:04:49,255
Niski tehnološki studio u
visokotehnoločko društvo.

81
00:04:49,289 --> 00:04:51,291
I ti drugi actLookprett

82
00:04:51,324 --> 00:04:55,195
[Muzika]

83
00:05:15,749 --> 00:05:18,050
Ok momci, sjećaš se whatherea

84
00:05:18,051 --> 00:05:19,419
Idemo u naše kostime.

85
00:05:19,452 --> 00:05:23,923
[Muzika]

86
00:05:29,696 --> 00:05:31,664
Gdje si bio, Garfield?

87
00:05:31,698 --> 00:05:33,400
Eliminiranje neke konkurencije.

88
00:05:33,433 --> 00:05:34,934
Pa požurite i obucite se,

89
00:05:34,968 --> 00:05:36,703
Emisija će uskoro započeti.

90
00:05:36,736 --> 00:05:38,471
Hej, ti si na infiveminacijama.

91
00:05:38,505 --> 00:05:40,840
Ne kasnite.
Hajde, momci.

92
00:05:40,874 --> 00:05:42,609
Slomimo nogu.

93
00:05:42,642 --> 00:05:46,212
10 sekundi do zraka.
Devet, osam.

94
00:05:46,246 --> 00:05:48,581
Aw, nemoj.
Ti glupi pas.

95
00:05:48,615 --> 00:05:49,549
Izlazi odavde.

96
00:05:49,582 --> 00:05:51,918
Oh, ako nije, preminuo bih seoura

97
00:05:51,951 --> 00:05:54,721
Dobro veče, dame i
gospodo, i

98
00:05:54,754 --> 00:05:56,456
Dobrodošli u.

99
00:05:56,489 --> 00:06:00,360
[Muzika]

100
00:06:00,393 --> 00:06:03,163
Hajde, Garfield. Radi se o

101
00:06:03,196 --> 00:06:05,432
Ne idem.
Hej!

102
00:06:05,465 --> 00:06:08,301
Previše smo radili TOHAVEYOU

103
00:06:08,335 --> 00:06:10,937
Reci ti šta, ti Andidego

104
00:06:11,037 --> 00:06:12,906
Uradi nož za bacanje glumca

105
00:06:12,939 --> 00:06:14,474
Garfield, sad.

106
00:06:16,876 --> 00:06:19,312
Ovo je sramotno.
U redu.

107
00:06:19,346 --> 00:06:21,648
Idemo li izlaziti na to? >>

108
00:06:21,681 --> 00:06:23,516
Hoćemo li givetheperforman

109
00:06:23,550 --> 00:06:24,317
Sumnja u to.

110
00:06:24,351 --> 00:06:26,319
Hoćemo li pobijediti?
Nije šansa.

111
00:06:26,353 --> 00:06:30,123
U redu, hajde da učinimo! >> Hajde

112
00:06:31,891 --> 00:06:33,426
Ok, Petey.

113
00:06:33,460 --> 00:06:37,764
Uradite povratnicu.
Prevrnite se, Petey.

114
00:06:38,898 --> 00:06:42,869
Sing ma laguinia, Petey.
Petey?

115
00:06:44,070 --> 00:06:46,706
Ima li ljekara u kući?

116
00:06:46,740 --> 00:06:50,777
I to je bila baka
Fogerty i neverovatni.

117
00:06:50,810 --> 00:06:52,445
Petey.

118
00:06:52,479 --> 00:06:55,415
Dame i gospodo, našrektanst

119
00:06:55,448 --> 00:06:59,652
nazvan pet dodir Dancingpigeonsan

120
00:06:59,686 --> 00:07:04,524
Herbie, ne može se piti

121
00:07:04,557 --> 00:07:07,160
Preuzeo me 17 godina.

122
00:07:07,193 --> 00:07:09,496
Mora da treba puno
Posvećenost.

123
00:07:09,529 --> 00:07:12,098
Ti su golubovi milefe, ti

124
00:07:12,132 --> 00:07:15,568
Dobro sreće Herbie, Thes

125
00:07:15,602 --> 00:07:21,207
[Muzika]

126
00:07:31,451 --> 00:07:33,219
Mislim da imamo ga (

127
00:07:33,253 --> 00:07:35,588
Nisam video nijedan komkomutionso

128
00:07:35,622 --> 00:07:37,891
A postoji samo jedan glumac.

129
00:07:37,924 --> 00:07:39,426
Sa našim srećom, to će
verovatno biti a

130
00:07:39,459 --> 00:07:42,062
Pas koji igra petinstrumnatima

131
00:07:43,163 --> 00:07:45,065
Naš sljedeći čin je lokalna grupa.

132
00:07:45,098 --> 00:07:49,469
Dame i gospodo, Johnnybopa

133
00:07:49,502 --> 00:07:51,571
Johnny Bop i Twosteps.

134
00:07:51,604 --> 00:07:55,709
[Muzika]

135
00:08:28,541 --> 00:08:31,945
Vi ste bili sjajni.
Bili ste grozni.

136
00:08:32,045 --> 00:08:33,213
Sada, još jedan čin

137
00:08:33,246 --> 00:08:35,148
i možemo sakupljati
Naši hiljadu dolara.

138
00:08:36,516 --> 00:08:39,853
Naš posljednji čin ove kofer

139
00:08:39,886 --> 00:08:45,525
Igrat će pet, župnika, FIV-a

140
00:08:45,558 --> 00:08:46,860
Uh-oh.

141
00:08:46,893 --> 00:08:47,961
Bingo.

142
00:08:49,329 --> 00:08:54,534
[Muzika]

143
00:09:08,281 --> 00:09:11,885
Čini se da postoji
diskvalifikacija.

144
00:09:11,918 --> 00:09:14,054
Pa, to su sve djela.

145
00:09:14,087 --> 00:09:15,288
Dakle, vrijeme je da dopustite

146
00:09:15,321 --> 00:09:18,725
Studijska publika određuje
Ovonedeljni pobednik.

147
00:09:18,758 --> 00:09:21,761
Možda imam allthecteStant

148
00:09:21,795 --> 00:09:23,496
Ovo je to!
Sretno, momci!

149
00:09:23,530 --> 00:09:27,500
[Muzika]

150
00:09:32,439 --> 00:09:36,776
Fernando i Flippy!
Boo.

151
00:09:38,044 --> 00:09:41,081
Pierre i njegov razgovorPartoc

152
00:09:41,114 --> 00:09:43,216
Boo.

153
00:09:43,249 --> 00:09:46,686
Baka fogerty andheaming

154
00:09:46,720 --> 00:09:49,255
Boo.

155
00:09:49,289 --> 00:09:52,959
Pet dodir plesnog pigeonsa

156
00:09:53,059 --> 00:09:56,529
Boo.
Johnny Bop i

157
00:09:56,563 --> 00:09:57,797
Dva koraka.

158
00:10:00,066 --> 00:10:02,535
Izgleda kao da smo hamourwin

159
00:10:02,569 --> 00:10:05,672
Johnny Bop i dva koraka.

160
00:10:05,705 --> 00:10:10,910
[Muzika]

161
00:10:16,616 --> 00:10:17,617
Kakva noć.

162
00:10:17,650 --> 00:10:24,357
[Muzika]

163
00:10:25,492 --> 00:10:27,761
Imamo puno novca, Wegota

164
00:10:27,794 --> 00:10:30,230
Imamo puno, puno novcandww

165
00:10:31,898 --> 00:10:33,767
Novac, velika stvar.

166
00:10:33,800 --> 00:10:35,769
Mnogo dobar novac radi mačka.

167
00:10:35,802 --> 00:10:39,539
I odlazak u hollywoodsounds

168
00:10:39,572 --> 00:10:40,583
Nije dovoljno da smo napravili

169
00:10:40,607 --> 00:10:42,842
budale od sebe
na lokalnoj stanici.

170
00:10:42,876 --> 00:10:45,412
Sada smo osvojili pravo na Doiti

171
00:10:46,479 --> 00:10:47,380
Oh, dobro.

172
00:10:47,414 --> 00:10:49,683
Možda će stvari hoće
Radite, možda

173
00:10:49,716 --> 00:10:51,317
Zemlja će se pomaknuti i
Hollywood

174
00:10:51,351 --> 00:10:52,786
pasti će u okean.

175
00:10:57,524 --> 00:10:59,325
[Muzika]

176
00:10:59,359 --> 00:11:02,128
Požurite, momci, hollywoodisca

177
00:11:02,162 --> 00:11:05,765
[Muzika]

178
00:11:29,689 --> 00:11:33,126
Tu je, dječaci, hollywood, cali

179
00:11:33,159 --> 00:11:33,927
Šta misliš?

180
00:11:33,960 --> 00:11:34,794
Yip, yip.

181
00:11:34,828 --> 00:11:36,730
Boffo, Terrif, nemoj
Promenite nešto.

182
00:11:36,763 --> 00:11:39,966
Volim to samo onako kako itis. Neka '

183
00:11:40,000 --> 00:11:41,334
Pa, nadam se HollywoodIsready

184
00:11:41,368 --> 00:11:43,636
nas, [Smeh], ako znate šta znači

185
00:11:44,404 --> 00:11:45,772
Bojim se da znam.

186
00:11:46,239 --> 00:11:52,112
[Muzika]

187
00:12:23,410 --> 00:12:24,911
Nisam imao pojma.

188
00:12:24,944 --> 00:12:27,714
Ovaj grad ima moje ime

189
00:12:27,747 --> 00:12:29,449
Ovo je Shangri-La.

190
00:12:29,482 --> 00:12:31,951
Bit ću poznati, kućanstvo.

191
00:12:31,985 --> 00:12:33,319
Mogao bih se naviknuti na ovo.

192
00:12:33,353 --> 00:12:39,659
[Muzika]

193
00:12:49,502 --> 00:12:52,272
Imaju torbe poslane u Mysuite, Jo

194
00:12:52,305 --> 00:12:54,708
Bellman Pa, znaš owhata

195
00:12:59,679 --> 00:13:01,281
Ovo je više slično.

196
00:13:01,314 --> 00:13:04,417
To čini Jon-ovoj kući Lookikea

197
00:13:04,451 --> 00:13:08,154
Nema škripavih podova, nopeelingwall

198
00:13:08,188 --> 00:13:11,057
klasa koliko oko može vidjeti.

199
00:13:11,091 --> 00:13:13,058
Mislim da bih se mogao koristiti Totis.

200
00:13:13,059 --> 00:13:19,165
Šta bi više moglo mačka poželjeti? Acat

201
00:13:21,901 --> 00:13:24,070
Tako sam sretna, mogao bih samo plakati.

202
00:13:24,704 --> 00:13:26,339
Proverite to.

203
00:13:26,373 --> 00:13:30,844
Tako sam sretna, mogu
Samo spavaj i san.

204
00:13:30,877 --> 00:13:32,145
[Zvuk]

205
00:13:32,912 --> 00:13:38,585
[Muzika]

206
00:14:07,414 --> 00:14:09,516
Ovo je život, alitboys

207
00:14:09,549 --> 00:14:10,850
Bolje uživajte dok možete.

208
00:14:10,884 --> 00:14:13,420
Morat ćemo se vratiti TorealyP

209
00:14:13,453 --> 00:14:16,222
Stvarnost?
Gde je to?

210
00:14:16,256 --> 00:14:17,590
Pa, dok se tuširam,

211
00:14:17,624 --> 00:14:19,693
Zašto ne momci
obaviti neke vježbe.

212
00:14:19,726 --> 00:14:22,328
Mm-hm.
Probati?

213
00:14:22,362 --> 00:14:25,532
Puno dobra proba

214
00:14:25,565 --> 00:14:27,100
Pa, Jon i Odie se mogu vratiti nazad

215
00:14:27,133 --> 00:14:29,169
stvarnost ako žele, Butl'mn

216
00:14:29,202 --> 00:14:30,370
Ostajem.

217
00:14:30,403 --> 00:14:32,539
Idem na to
Talent konkurencija,

218
00:14:32,572 --> 00:14:35,175
Postanite zvezda i živite vanyday

219
00:14:35,208 --> 00:14:37,877
Način na koji ja idem

220
00:14:37,911 --> 00:14:38,678
.

221
00:14:38,712 --> 00:14:39,713
Odie, dođi ovamo!

222
00:14:39,746 --> 00:14:41,514
[Zvuk].

223
00:14:41,548 --> 00:14:43,283
Odie, lepo smo
Talentovan, zar ne?

224
00:14:43,316 --> 00:14:44,984
Tačno. >> Mi smo dobri plesači, r

225
00:14:45,085 --> 00:14:45,852
Tačno.

226
00:14:45,885 --> 00:14:47,163
Otišli smo kod kućnog ljubimca
i pobijedio, zar ne?

227
00:14:47,187 --> 00:14:48,121
Tačno.

228
00:14:48,154 --> 00:14:49,198
I mi ćemo pobijediti
u Hollywoodu, zar ne?

229
00:14:49,222 --> 00:14:50,190
[Buka]

230
00:14:50,223 --> 00:14:51,767
U pravu si, mi smo
Neću pobijediti, zar ne?

231
00:14:51,791 --> 00:14:53,660
Tačno. >> Jer naš čin smrdi, r

232
00:14:53,693 --> 00:14:55,695
Desno. >> i čija je greška

233
00:14:55,729 --> 00:14:58,198
[Buka] >> Tačno, to je Jon'sfault

234
00:14:58,231 --> 00:15:00,367
Odie Vrijeme je isečeno

235
00:15:00,400 --> 00:15:02,669
Neki od mrtvog drveta Ohourac

236
00:15:02,702 --> 00:15:04,304
A postoji samo jedan način todoita.

237
00:15:07,440 --> 00:15:10,844
Nije lijep posao, Odie, Butsomebo

238
00:15:10,877 --> 00:15:13,113
[Zvuk].
Evo mi ruku.

239
00:15:13,146 --> 00:15:18,518
[Zvuk].
Dobar posao.

240
00:15:18,551 --> 00:15:20,286
[Zvuk]

241
00:15:20,320 --> 00:15:22,589
Spremni momci?
Bolje me prilagodim

242
00:15:22,622 --> 00:15:24,758
Stara gitara.
Sretno.

243
00:15:26,726 --> 00:15:28,495
[Zvuk]

244
00:15:28,528 --> 00:15:30,263
Šta je, Jon?

245
00:15:30,296 --> 00:15:32,966
Izgledaš tako teško
Izgubio si jedinog prijatelja.

246
00:15:33,066 --> 00:15:34,401
Moja gitara se srušena.

247
00:15:34,434 --> 00:15:35,769
Otišao je, Caput.

248
00:15:35,802 --> 00:15:38,505
Na taj veliki tuning Forkint

249
00:15:39,572 --> 00:15:40,974
Vi momci ne biste bili sretni

250
00:15:41,074 --> 00:15:42,394
znajte bilo šta o ovome, bi

251
00:15:43,910 --> 00:15:46,713
[Zvuk]
U redu, momci.

252
00:15:46,746 --> 00:15:47,914
Vrati se ovamo.

253
00:15:47,947 --> 00:15:49,115
Šta ćemo učiniti?

254
00:15:49,149 --> 00:15:51,818
Finale dolaze upsuone i

255
00:15:55,188 --> 00:15:57,624
Ne brini svoju pretipu

256
00:15:57,657 --> 00:15:59,159
Ostavite sve za nas.

257
00:16:01,728 --> 00:16:06,499
[Muzika]

258
00:16:27,220 --> 00:16:29,756
Jao samo pogledajte sve ovo.

259
00:16:29,789 --> 00:16:33,226
Naš vlastiti privatni zaslužionici, besplatno

260
00:16:33,259 --> 00:16:34,761
Dakle, ovo je ono što je Stardom.

261
00:16:34,794 --> 00:16:36,363
[Zvuk]

262
00:16:36,396 --> 00:16:39,632
Hej, oni su slušali, hajde

263
00:16:44,637 --> 00:16:51,344
[Muzika]

264
00:16:57,083 --> 00:16:58,685
Izgleda kao da
Takmičenje

265
00:16:58,718 --> 00:17:00,253
Malo čvršće nego kod kuće.

266
00:17:00,286 --> 00:17:04,591
[Muzika]

267
00:17:04,624 --> 00:17:08,928
Znaš, može li to biti spasilac

268
00:17:09,029 --> 00:17:09,796
Nadam se.

269
00:17:09,829 --> 00:17:12,599
Da li bi to mogao biti život u tužnji

270
00:17:12,632 --> 00:17:13,600
Mogao bih živjeti s tim.

271
00:17:13,633 --> 00:17:15,735
Može li biti zaboraviti

272
00:17:15,769 --> 00:17:16,736
Samo ako imamo sreće.

273
00:17:16,770 --> 00:17:18,047
Da ćemo povrijediti thelittlepeop

274
00:17:18,071 --> 00:17:19,706
Hej, nije me briga ko nastavljam

275
00:17:19,739 --> 00:17:22,308
na putu prema gore, ako iajktiram

276
00:17:23,576 --> 00:17:24,444
Hajde, Odie.

277
00:17:24,477 --> 00:17:29,315
Slow je vrijeme!
Mogao

278
00:17:29,349 --> 00:17:31,217
Budi zaboravi na mene?

279
00:17:33,586 --> 00:17:35,655
Dobro veče, Ladiesandgentle

280
00:17:35,689 --> 00:17:39,059
Dobrodošli na nacionalnu površinu

281
00:17:39,092 --> 00:17:41,327
Da, pobjednici odvozi

282
00:17:41,361 --> 00:17:42,495
neće samo postati

283
00:17:42,529 --> 00:17:45,765
Poznat, ali oni su GODORECEAI

284
00:17:45,799 --> 00:17:47,867
Šta imamo za njih, Bob?

285
00:17:47,901 --> 00:17:50,537
Pa, Burt, večeras
Pobjednici će dobiti a

286
00:17:50,570 --> 00:17:54,808
jednogodišnji ugovor sa Aboshollyjem

287
00:17:54,841 --> 00:17:59,346
Ali prije nego što odlaze
Radite, potrošit će šest
sedmica na svjetskom krstarenju.

288
00:17:59,379 --> 00:18:03,316
I to nije sve, čeka

289
00:18:03,350 --> 00:18:06,419
podudaranje njegovih i herslimausonesp

290
00:18:06,453 --> 00:18:09,021
bazen njihove marke Newhome.

291
00:18:09,022 --> 00:18:10,290
Ali ono što je dobro kod kuće

292
00:18:10,323 --> 00:18:12,158
Malo potrošnje
novac za opskrbljivanje.

293
00:18:12,192 --> 00:18:14,928
Dobro, Burt?
Tačno, Bob.

294
00:18:15,028 --> 00:18:18,231
Večerašnje pobjednike Willansowal

295
00:18:18,264 --> 00:18:21,067
Za milion dolara!

296
00:18:23,770 --> 00:18:25,171
Reci nam Bob, šta su

297
00:18:25,205 --> 00:18:27,273
Natjecatelji drugog mjesta
da li će dobiti?

298
00:18:27,307 --> 00:18:30,042
Čamac!
Brod?

299
00:18:30,043 --> 00:18:33,113
Čamac. Hvala vam puno, bo

300
00:18:33,146 --> 00:18:35,382
Sad idemo sa Petsearch-om!

301
00:18:35,415 --> 00:18:39,686
Ovdje iz Chicaga, Illinois, Thel

302
00:18:40,186 --> 00:18:46,326
[Muzika]

303
00:19:06,012 --> 00:19:07,681
One piliće bile su

304
00:19:08,314 --> 00:19:09,482
Da, jesu.

305
00:19:09,516 --> 00:19:11,918
Moramo ih imati
za večeru neko vrijeme.

306
00:19:12,018 --> 00:19:15,822
Ovdje iz New Yorka, Thega

307
00:19:15,855 --> 00:19:19,859
[Muzika]

308
00:19:29,602 --> 00:19:31,838
Nisam znao da se dogsckoutble

309
00:19:31,871 --> 00:19:34,674
Da, ali jesu li kućni?

310
00:19:34,708 --> 00:19:36,910
Iz New Orleansa, Louisiana,

311
00:19:36,943 --> 00:19:39,612
Evo kilometara, jazz kanary.

312
00:19:39,646 --> 00:19:46,553
[Muzika]

313
00:20:01,801 --> 00:20:04,971
Osvajanje svih tihpriza

314
00:20:05,005 --> 00:20:06,473
Ali vraćajući se u našu stvarnu

315
00:20:06,506 --> 00:20:09,075
Dom će biti još veći, zar ne?

316
00:20:10,210 --> 00:20:12,345
Mora da se šališ.

317
00:20:12,379 --> 00:20:15,548
Naš sljedeći akt

318
00:20:15,582 --> 00:20:20,887
Iz Muncie, Indiana, dobrodošli

319
00:20:20,920 --> 00:20:22,856
Ovo će biti komad torte.

320
00:20:25,725 --> 00:20:29,562
[Muzika]

321
00:20:59,626 --> 00:21:02,262
Bili smo fantastični!
Ne možemo izgubiti.

322
00:21:02,295 --> 00:21:04,063
Mi smo broj jedan!

323
00:21:04,064 --> 00:21:05,565
Dalje, iz Los Gatosa,

324
00:21:05,598 --> 00:21:08,735
Kalifornija, Desiree The
Klasična mačka!

325
00:21:08,768 --> 00:21:14,874
[Muzika]

326
00:21:37,931 --> 00:21:41,201
Dame i gospodo, našudgesh

327
00:21:44,404 --> 00:21:47,474
Peto mjesto odlazi u thelemonsistu

328
00:21:51,311 --> 00:21:55,515
Četvrto mjesto ide kilometrima, Theja

329
00:21:58,685 --> 00:22:02,956
Treće mjesto ide na thetumblingg

330
00:22:06,159 --> 00:22:09,062
Pa, spuštamo se na našegwofinali

331
00:22:11,064 --> 00:22:13,066
Mogu li dobiti kovertu molim?

332
00:22:19,939 --> 00:22:22,842
Whoops.
Hajde da ćeš ti.

333
00:22:22,876 --> 00:22:23,910
Hajde.

334
00:22:27,180 --> 00:22:31,083
Drugo mjesto ide totedancin

335
00:22:31,084 --> 00:22:34,921
Pobjednik je Desireetheclassica

336
00:22:34,954 --> 00:22:38,191
[Muzika]

337
00:22:38,224 --> 00:22:39,292
Opljačkani smo.

338
00:22:39,325 --> 00:22:43,730
Zahtijevam prepričavanje, thejudgeswer

339
00:22:43,763 --> 00:22:46,900
Opljačkani smo, nazovite Ralphader.

340
00:22:46,933 --> 00:22:49,102
Sve smo izgubili.

341
00:22:49,135 --> 00:22:51,738
Zaista nismo izgubili
bilo šta Garfield, mi smo

342
00:22:51,771 --> 00:22:54,808
još uvijek porodica, mili smo

343
00:22:54,841 --> 00:22:57,377
Veliki debeli dlakavi dogovor.

344
00:22:57,410 --> 00:23:00,513
[Muzika]

345
00:23:07,153 --> 00:23:09,856
Znate, momci, moždait'sbest

346
00:23:09,889 --> 00:23:12,258
Ne znam da li smo gramoutfo

347
00:23:12,292 --> 00:23:14,094
Govorite za sebe, Jon.

348
00:23:14,127 --> 00:23:15,762
Neki od nas su rođeni da budu
Sjajno.

349
00:23:15,795 --> 00:23:18,465
Ipak, napravili smo Geteboat

350
00:23:18,498 --> 00:23:21,066
Nešto ima besaidefo

351
00:23:21,067 --> 00:23:22,535
Mogao bih uzgajati accuffordedtotis

352
00:23:22,569 --> 00:23:24,504
Gdje plivamo do sljedeće,
Gospodo?

353
00:23:24,537 --> 00:23:25,672
Jug Francuske?

354
00:23:25,705 --> 00:23:27,107
HM, čujem Fidžiske otoke

355
00:23:27,140 --> 00:23:29,376
su posebno lijepe
Ovo doba godine.

356
00:23:29,409 --> 00:23:30,377
Da, možda bismo mogli dozirati

357
00:23:30,410 --> 00:23:32,779
surfanje sa zlatne obale

358
00:23:32,812 --> 00:23:34,090
Možda bismo se trebali slagati

359
00:23:34,114 --> 00:23:35,982
Jednostavan spin oko
Karipska ostrva.

360
00:23:36,082 --> 00:23:37,917
Da.
Šta mislite, Odie?

361
00:23:37,951 --> 00:23:41,788
[Muzika]